以下是《GRE填空教程》（黄皮书）Exercise 7的翻译，英文原文本版权归ETS（未给出）。若无特殊说明，中文译本译者为郝海龙。如转载，请遵循“署名-非商业用途-禁止演绎”的版权许可协议，并保留原文链接，详见右上角版权申明。
本译本以做题为目的，因此有些句子翻译稍显冗赘，错误也在所难免，请见谅，并欢迎批评指正。
Exercise 7
1. 无论对于梦本身，还是梦本身都（不能提供信息），但当与其他数据相结合后，就可以提供给我们许多关于做梦者的信息。【上半句需要体现in和of两个意思，许多人的翻译没有体现出来，当然，不影响做题。】
2. 在大多数美国土著文化中，制作一个祈祷或宗教仪式中使用的物品时，给予额外的关注和丰富的细节，与类似的用于（日常）用途的物品相比，这类物品的装饰更为（奢华）。
3. 新生婴儿既不是一个被动形体，也不是主动形体，而是一个可以被称作主动（接受）的形体，热切注意着外界的情景和声音。【所填词体现“被动”的含义。】
4. 大约1960年之前，几乎所有的有关演化的解释都假设，大多数的适应行为都是在种群这个水平上进行选择的结果；然而，最近有关进化的研究发现这种（普遍的）关于选择的观点并没有（根据）。【关于evolution的翻译参见了科普博客“科学松鼠会”的相关文章，觉得译为“演化”比译为“进化”更为贴切。】
5. 在经典物理像机器一般的世界里，人类的智慧显得（异常），因为经典物理的机械性并不（允许）创造性推理，然而正是这种能力使得经典物理的形成成为可能。
6. 尽管詹森对他雇员的项目（假装出）极大的热情，事实上他对这项工程的兴趣是如此（敷衍了事）以至于几乎不存在。
7. 尽管艺术批评家瓦西里把名为“蒙娜·丽莎”的油画视作富有创意并令人惊叹的（技术）壮举，是对自然事物的再现，但美学家们把它视为一个需要破译的（神秘符号）。