以下是《GRE填空教程》（黄皮书）Exercise 9的翻译，英文原文本版权归ETS（未给出）。若无特殊说明，中文译本译者为郝海龙。如转载，请遵循“署名-非商业用途-禁止演绎”的版权许可协议，并保留原文链接，详见右上角版权申明。
本译本以做题为目的，因此有些句子翻译稍显冗赘，错误也在所难免，请见谅，并欢迎批评指正。
Exercise 9
1. 一直到1891年，一位演说者还对他的听众保证说，有利可图的农业是大自然能力而不是（学习）的结果，因而农业教育是（没用的）。
2. 动物学一个永恒的目标是通过（结构）来推测功能，将生物的（行为）与它的物理结构和细胞组织联系起来。
3. 考虑到她长期以来渴望到意大利，她最初的反应出乎意料的（冷淡）。
4. 在德国，她作为一个小说家具有惊人的影响力，并受到广泛的（推崇），但在英语世界，她几乎不为人所知，因为（翻译）她独具匠心的散文太难了。【这里eccentric意译为独具匠心，也许并不十分准确，只因译者以为这里的eccentric有褒义的成分。】
5. 在许多科幻电影中，善与恶的对立被描绘成一种（冲突），冲突的一方是（向善的）技术，另一方是堕落的知识分子的邪恶意志。
6. 相对而言，几乎没有摇滚乐手乐意嘲笑他们自己，尽管一种轻微的（自嘲）可以很好的促进其录像剪辑的销量。
7. 在未来十年中，现在环绕地球运行的精密望远镜将确定大陆板块是否真的在漂移，从而（遏止）起先地理学家之间对于大陆漂移理论正确性的（分歧）。