郝海龙

《GRE填空教程》（黄皮书）翻译-Exercise 74

以下是《GRE填空教程》（黄皮书）Exercise 74的翻译，英文原文本版权归ETS（未给出）。若无特殊说明，中文译本译者为郝海龙。如转载，请遵循“署名-非商业用途-禁止演绎”的版权许可协议，并保留原文链接，详见右上角版权申明。

本译本以做题为目的，因此有些句子翻译稍显冗赘，错误也在所难免，请见谅，并欢迎批评指正。

Exercise 74

1. 诚然，一些植物的种子在两百年的休眠后仍然可以（发芽），但那些在诸如金字塔的古墓中发现已发芽的种子的报告则是完全（没有根据的）。

2. 不管是电视广告还是电视节目展现的都是（一种不现实的）物质世界观，其宣扬的是一种我们大多数人无法企及的生活水准。

3. 他从未（展示出）我替他宣称的那种智慧，我的朋友们很快就不屑于我的判断，认为我（夸大了）他的能力。

4. 随着通过科学的新知识的创新变成了（制度化的），对于创新的抵制也变得很少具有（攻击性了），变为一种不活跃的而非直接的攻击形式。

5. 尽管达尔文主义是一种有着深刻（创新）意义的世界观，但其本质上是被动的，因为它没有规定应采取的步骤，没有战胜自然这样的事可供庆祝，也没有任何胜利的计划能连续的实现。

6. 植物通过在其叶子，茎或者砧木内储存一部分水份（贮藏）来为自身提供一种（保险）形式，使它们可以捱过在野外无论如何都要遇到的干旱。

7. 这一理论的简洁性——也是它主要的诱人之处——同时也是其（失败的原因），因为只有通过（补充）该理论的假设才可能解释研究人员最近进行的观察。