Tag情书

长诗 | 冷

1
我觉得今天很冷
无论是屋子里还是屋子外
这对我并没有太大分别
虽然我关着窗子
可是很不幸墙上有个洞
这个洞是因为安装空调留下的
也许安装的时候是夏天
当时的住户并没有料到
它会在冬天让屋里屋外变成
一个样子
或者他想
反正安的是空调
冷了大不了开热风,于是
我开了热风

2
对着它的正前方
空调……

阅读全文

诗:乔布斯的情书试译

早就说过乔布斯是个诗人。最近出版的《史蒂夫‧乔布斯传》(Steve Jobs by Walter Isaacson)中,在第40章(中文版第39章)有一封他写给妻子的情书,看完之后,更加坚定了我的看法,这就是一首美妙的诗歌。好歹我自诩诗人,那我就按自己的方式翻译翻译:

乔布斯的情书

郝海龙/译……

阅读全文

一个人吃饭

中午吃得不多
下午五点就饿了
可是我不想吃饭
确切的讲
是不想一个人吃饭
确切的讲
是不想一个人在
整日无所事事之后
再徒步行走五百米
之后去吃饭

下午六点多
我试图把这一切情绪
伪装成微博
企图通过自我调侃
让自己愉悦
可我还是不想吃饭
确切的讲
是不想一个人吃饭
不想一个人
在整日无所事事之后……

阅读全文

© 2019 郝海龙

Theme by Anders NorénUp ↑